Programme

ARTEXCHANGE 3
Istrian Art Fair
ROVINJ 13 - 16 May 2010

Multimedia Centre (MMC) of the Town of Rovinj, Rovinj
Museum of Contemporary Arts of Istria, Pula

Fair venues

Fair Opening Hours
Thursday – Saturday (13 – 15 May 2010) 10.00 a.m. – 08.00 p.m.
Sunday (16 May 2010) 10.00 a.m. – 01.00 p.m.

MMC of the Town of Rovinj, Trg brodogradilišta 5
Gallery Alvona, Labin, Croatia
Gallery Cvajner, Pula, Croatia
Charlama Depot, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Gallery Heptagon, Rovinj, Croatia
Gallery Kranjčar, Zagreb, Croatia
Gallery Marin, Umag, Croatia
Gallery Milotić, Pula, Croatia
Gallery Morić, Split, Croatia
Obalne galerije Piran, Piran, Slovenija
Gallery S, Koprivnica, Croatia
Gallery Zlati Ajngel, Varaždin, Croatia
Zona gallery / agency, Zagreb, Croatia
Gallery Žula, Maribor, Slovenia

Centre for Visual Arts (CVU) Batana, Trg brodogradilišta 2
Photo Art Gallery Batana, Rovinj, Croatia
Gallery Grubić, Zagreb, Croatia
Photo gallery Lang, Samobor, Croatia
Gallery Marisall, Zagreb, Croatia

Heritage Museum of the Town of Rovinj, Trg Maršala Tita 11
The Gallery of St.Thomas, Bregovita ulica bb

Museum of Contemporary Arts of Istria, Pula, Croatia
Exhibition: Exchangeart

Adris Group Concert Hall, Obala Vladimira Nazora 1, Rovinj
Croatian contemporary art film screenings

PRE-PROGRAMME

Monday, 10 May 2010
Zagreb, HDLU, Trg žrtava fašizma bb
7 p.m. – presentation of Artexchange at the 45th Zagreb Salon – theme: Market

PROGRAMME

Thursday, 13 May 2010

Museum of Contemporary Arts of Istria
Stara tiskara, Sv. Ivana 1, Pula

08.00 a.m.- Start of Art marathon of Slavica Marin, Morphogenesis
(live radio broadcast, Croatian Radio Television (HRT) – Radio station Pula)

MMC of the Town of Rovinj
12.00 p.m. – Finish of Art marathon of Slavica Marin: Morphogenesis
12.10 p.m. – Opening ceremony of the Fair
(radio broadcast, Croatian Radio Television (HRT) – Radio station Pula)
05.00 p.m.– Presentation of galleries – exhibitors
Presented by: Dubravka Svetličić, Gorka Ostojić Cvajner and Mladen Lučić

Adris Group Concert Hall
07.00 p.m.– The Man of Northern Deciduous Woods, a documentary film by Mladen Santrić about the artist Slobodan Vuličević. Duration: 41.45 min; voiceover: Mario Anduš; cameramen: Mile Tapavički, Radovan Sredić; editor: Davorka Feller; producer: Petar Krešimir Peras; screenwriter and director: Mladen Santrić; production: HTV 2010.
07.45 p.m.- Josip Diminić, TV portrait by Jovica Šego of the artist Josip Diminić. Duration: 9 min; voiceover: Miljenko Kokot; cameraman: Davorin Gecl; editor: Zdravko Borko; screenwriter: Marina Baričević; producer: Marin Marušić; director: Jovica Šego; editors: Vesna Klarić, Branka Kamenski; production: HRT 2009.

Heritage Museum of the Town of Rovinj and The Gallery of St.Thomas
08.30 p.m. – Opening of the exhibition Exchangeart of the Museum of Contemporary Arts of Istria

Friday, 14 May 2010

Adris Group Concert Hall

11.00 a.m. - Ivan Ladislav Galeta, documentary film by Gordana Brzović and Kristina Leko about the multimedia artist Ivan Ladislav Galeta. Duration: 52.40 min; voiceover: Željko Tomac; music: Igor Grubić; cameramen: Dražen Petrač, Vilim Folnegović; editors: Sven Pavlinić, Davorin Tomšić, Igor Kožić, Boris Franko; screenwriter: Kristina Leko; producer: Marin Marušić; director: Gordana Brzović; editors: Vesna Klarić, Neda Ritz; production: HRT, 1999/2000
12.00 p.m. - Kristl, documentary film by Danko Volarić about the artist Vlado Kristl. Duration: 60 min; voiceover: Miljenko Kokot; cameraman: Dražen Petrač; editor: Matija Zajec; screenwriter: Ana Marija Habjan; producers: Marin Marušić, Mate Letica; director: Danko Volarić; editor: Branka Kamenski; production: HRT, 2004.
01.00 p.m. - Juraj Dobrović, documentary film by Gordana Brzović about the artist Juraj Dobrović. Duration: 38 min; writer: Zvonko Maković; voiceover: Miljenko Kokot; music: Igor Grubić; cameraman: Dražen Petrač; editors: Damir Horvatek, Jadranko Kakša, Damir Đurčević, Tihomir Tonžetić; screenwriters: Iva R. Janković and Gordana Brzović; producer: Marin Marušić; director: Gordana Brzović; editors: Vesna Klarić, Silvije Hum; production: HRT 2000.
05.00 p.m. - Boris Cvjetanović, documentary film by Gordana Brzović about the art photographer Boris Cvjetanović. Duration: 45 min; narration: Željko Tomac; cameraman: Mario Krce; editor: Igor Kožić; screenwriter: Ana Marija Habjan; producers: Marin Marušić, Amalija Relić; director: Gordana Brzović; editors: Ana Marija Habjan, Lada Džidić; HRT, 2003.
06.00 p.m. - Julije Knifer, documentary film by Branka Stipančić and Gordana Brzović about the artist Julije Knifer. Duration: 53 min; writer: Branka Stipančić; voiceover: Miljenko Kokot; music: Igor Grubić; cameraman: Dražen Petrač; editors: Tihomir Tonžetić, Damir Čučić, Zdravko Borko; screenwriters: Branka Stipančić, Gordana Brzović; producer: Marin Marušić; director: Gordana Brzović; editors: Vesna Klarić, Silvije Hum; production: HRT 2001.
07.00 p.m. – Mediterranean Sculpture Symposium, documentary film about the unique sculpture part at Dubrova near Labin. Duration: 42.30 min; voiceover: Mario Anduš; composer: Davor Rocco; cameraman: Karmelo Kursar; editor: Mladen Radaković; producers: Mate Čuljak and Hrvoje Habeković; screenwriter and director: Petar Krelja; editor: Miro Branković; production: HRT 2002.

Saturday 10 May 2010

MMC of the Town of Rovinj
Antibarbarus Publisher, Zagreb
Presented by: Simona Goldstein and Tonko Maroević

Adris Group Concert Hall
05.00 p.m. - Vladimir Dodig Trokut, documentary film by Kristina Leko and Gordana Brzović about the multimedia artist, founder and owner of Antimuzej Vladimir Dodig Trokut. Duration: 48 min; writer: Kristina Leko; voiceover: Željko Tomac; music: Igor Grubić, Dejan Kršić; cameramen: Tvrtko Mršić, Dražen Petrač; editors: Mima Kapić, Ivica Golik, Bogdan Tankosić; director: Gordana Brzović; editors: Vesna Klarić and Neda Ritz; production: HRT, 1999.
06.00 p.m. - Exat 51 and Constructivist Tendencies in Croatia 1950 - 1975, documentary film by Mladen Lučić about constructivist art of the group Exat 51 and movement New Tendencies. Duration: 37 min; writers: Željka Himbele, Mladen Lučić; voiceover: Branko Kostelnik; composer: Davor Rocco; cameramen: Dragan Marković, Mladen Lučić, Pavle Vranjican, Damir Petrač; editor, screenwriter and director: Mladen Lučić; production: MSU, Zagreb and Art-film, production: Art-film 2001.
07.00 p.m. - Vjenceslav Richter, duration: 46 min, narration: Željko Tomac; music: Igor Grubić; cameraman: Dražen Petrač; editors: Sven Pavlinić, Damir Cimperšak, Damir Siročić, Damir Đurčević; director: Gordana Brzović; screenwriter: Krunoslav Ivanišin; director: Gordana Brzović; editors: Vesna Klarić, Neda Ritz; production: HRT, 2000.

Sunday, 16 May 2010

MMC of the Town of Rovinj
11.99 a.m. - Foundation Murtić / Istria (in establishment)
Preparation of concept and strategy of the foundation Murtić that should be established as institution in culture with primary purpose of regional connections and exchange.
Presented by: co-founder of the foundation Ranko Murtić and art councillor of the foundation Branko Franceschi.
01.00 p.m., closing of the fair Artexchange 3

The programme is realized in collaboration with the Croatian Radio Television and Heritage Museum of the Town of Rovinj